书闽宪淮安陆公骢马朝天卷
骢马新凿蹄，翩翩锦障泥。
朝鸣柏台下，莫走金陵西。
金陵西上连双阙，白门秋风桂香发。
手中玉斧绣为衣，马上霜威面如铁。
故园淮水望犹赊，心念王程不顾家。
阊阖九重归使节，炉烟咫尺诵皇华。
朝回月隐南宫树，梦里犹听七闽雨。
一道风霜露冕时，几年红海星轺曙。
圣主恩深念远臣，穷荒今日赖咨询。
功成毕竟登台辅，应继贞元第一人。
白话文译文
骢马刚钉上崭新的铁蹄，身披锦绣障泥翩翩飞驰。清晨在柏台之下嘶鸣，傍晚奔走在金陵城西。金陵西边直通皇宫的双阙，白门秋风吹起桂花香气。手中握着玉斧、身着绣衣，马上面色如铁、威风凛凛如霜寒。遥望故乡淮水依然遥远，心中惦记着王命行程无暇顾家。从九重宫门归来复命，在香炉烟霭近旁诵读《皇华》。退朝时月亮隐没在南宫的树影里，梦中还仿佛听到福建的雨声。一路风霜中戴着露冕的时节，几年间乘着星轺在红海迎来曙光。圣主恩深，惦念远方的臣子，如今偏远荒凉之地靠他咨询谋划。功业成就后终究会登上宰相之位，应当继承贞元年间那第一人的风范。