戚将军赠宝剑歌 其二王世贞 · 明铸成胡冶笑相看，朵朵莲花映日寒。 自是君家第三剑，当年不遣赠来丹。 ♥ 0白话文译文铸成的宝剑在胡冶闪耀，我们相对而笑，细细端详；剑身上的朵朵莲花纹，映着日光却透着清寒。这本来就是您家的第三柄名剑，可惜当年没有用它赠予来丹。