浣溪沙 其八

欧阳修 ·

灯烬垂花月似霜。 薄帘映月两交光。 酒醺红粉自生香。 双手舞馀拖翠袖,一声歌已釂金觞。 休回娇眼断人肠。

白话文译文

灯花将尽时月光如霜般皎洁,轻薄的帘幕与月色交融成朦胧的光晕。酒意渐浓时,女子颊边的胭脂仿佛自发散出芬芳。起舞时双袖染翠,一曲歌罢便倾尽金杯。莫要回眸那令人心碎的盈盈眼波啊。