洞章一首送彭道士

李昌祺 ·

赤明肇无始,玉京耸神霄。 真人遏死路,五老御灵飙。 玄梵超溟涬,豁落开幽寥。 中有浩劫尊,绛节诸天朝。 丹光耀明景,春华凌翠条。 欲结无穷游,飞神蹑璇杓。 稽首拜太上,高举同逍遥。

白话文译文

从赤明时代开始于无始之初,玉京仙都高耸在神霄之上。真人阻断了死亡之路,五方老君驾驭着神灵之风。玄妙的梵音超越了混沌,豁然开朗打开了幽寂的虚空。其中有历经浩劫的尊神,手持红色符节接受诸天朝拜。丹光闪耀照耀出明丽景象,春花在翠绿的枝条上盛开。想要结伴做无穷的遨游,飞升精神踏着北斗七星。叩首礼拜太上道祖,一同高高飞升逍遥自在。