修邑志成有不察而斋怒者乃得谤又以有所誉来也感而赋之四首 其二
所期今昔力为担，每至淳漓必再三。
因事而言先史意，誉谁必试众谋参。
文如有阙真余罪，献或无徵亦邑惭。
渺渺中心谁与察，此身已拟怨劳甘。
白话文译文
我所期望的，是用古今之力来承担这份责任，每当遇到世风淳厚或浅薄的关键之处，总要反复斟酌。依据事实来发表言论，这是秉承史官的本意；赞誉某人，必须经过众人谋划的检验。文章若有缺漏，的确是我的罪过；进献的内容若没有依据，也会让本邑蒙羞。渺茫的内心，有谁能体察？我早已做好准备，甘愿承受怨恨与辛劳。