送邹彦吉学宪移杭嘉兵备使者王世贞 · 明离得东山三舍无，高牙红旆拥前途。 津头候吏犹乡语，腰下悬鱼是旧符。 尺檄可能收大海，奚囊恰好贮西湖。 中朝文武如公少，莫讶麒麟着竖儒。 ♥ 0白话文译文离开东山不到九十里路程，高大的牙旗和红色旗帜簇拥着你前行。渡口等候的官吏还说着家乡话，你腰间悬挂的鱼符仍是旧时的官印。一纸檄文或许能收复浩渺大海，随身诗囊恰好能装下西湖美景。朝廷中文武全才像你这样的很少，不必惊讶麒麟阁上会画下一位儒生。