汴中偶题

汪藻 ·

蜻蜓斜日立帘钩,燕子新晴语柁楼。 熠熠晚花随意得,茫茫春水此生浮。 无官可缓三人带,有子能胜十具牛。 老大拂衣归去好,莼鲈何必待清秋。

白话文译文

蜻蜓的翅膀驮着斜阳,停在帘钩上微微摇晃, 雨后天晴,燕子在船楼檐角呢喃轻唱。暮色里偶遇几枝野花,自在闪烁着光芒, 春水苍茫无边,托着我这一生随波飘荡。不再为官职束缚,何必总将衣带紧束? 有儿女长成,远比十头耕牛更添力量。年华老去,拂衣归隐正是最好的时光, 想念故乡的莼菜鲈鱼,何必非要等到秋凉?