戊午二月九日出栈宿宝鸡县题壁 其十八张问陶 · 清夔万巴渠鸟路长，通秦连楚斗豺狼。 天如有意屠边徼，我忍无情哭故乡。 八口艰虞犹剑外，一身飘忽又陈仓。 风诗已废哀重写，不是伤心古战场。 ♥ 0白话文译文夔州、万县、巴县、渠县一带，山路险峻如同鸟道般漫长，连接着秦地和楚地，与豺狼般的敌人搏斗。上天如果真有意图要屠戮这偏远边疆，我又怎能忍心无情地哭泣着思念故乡？一家八口还在剑门关外艰难挣扎，而我却孤身一人漂泊不定，又来到了陈仓。诗歌的传统已经凋零，我只能重新写下哀伤的诗句，这并非是为了那令人伤心的古战场。