次韵姚宣孺见寄

李流谦 ·

作吏无好怀,宁食三年艾。 甚陋吾安之,所隶乃都会。 文书如骂奴,吞噫不敢对。 两眉或小伸,独有公等在。 交臂露肝胆,不复事容态。 月沼分剩馥,风轩共晴快。 家餐听相挽,盘箸及笋菜。 但苦王事迫,数离每增慨。 岂非造物意,物莫能两大。 况自掺裾别,至今胸愦愦。 归来未黔突,日月倏逾迈。 书往得奇报,已恐责留债。 丈夫志远者,遑恤吠所怪。 醉眼天不入,一饱真细碎。 插貂与扶耒,此理本相代。 持以敦薄夫,是事付我辈。

白话文译文

身为小吏心怀总不畅快,宁可忍受三年艾草般苦熬。我虽鄙陋却安于这般境遇,所居之地竟是繁华喧嚣。文书训斥如同责骂奴仆,忍气吞声不敢辩白分毫。偶尔舒展眉头稍得宽慰,全因有诸君情谊相照。挽袖畅谈尽显肝胆赤诚,不必虚饰容态刻意讨好。月下池畔共分诗文余韵,迎风轩窗同赏晴光浩渺。家常饭食常承相邀共尝,竹笋菜蔬盛满盘盏相交。只叹公务催迫身不由己,屡次分别徒增惆怅心潮。岂非天地本有平衡之意,万事难全犹如鱼熊两道。自那日执袖作别之后,至今胸中犹自郁结难消。归来尚未坐暖家中席榻,光阴倏忽已过暮暮朝朝。前日寄书竟得奇绝回应,反恐拖欠诗债难以回报。丈夫本应怀抱高远志向,何须顾忌狺狺犬吠滋扰。醉眼笑看世路坎坷难行,但求饱足何计琐碎讥嘲。顶戴花翎与那扶犁耕种,人生进退之理自古昭昭。且以此心劝勉薄德之人,诸般世事付与我辈共挑。