次韵寄友人何瑞坛二首

卢宁 ·

故人书信报苏州,改邑虔南始拜收。 青鸟翩翩烟岛去,明星灿灿夜窗浮。 寄怀昆玉惭非宝,拭目池珠惊寡俦。 便借秋风传半牍,直随云雁送双眸。 伐木篇中尚友求,和平今见古风流。 绮罗俗态一时洗,金石芳心百岁酬。 意远白华歌大雅,调高玄鹤唳清秋。 为言宝历文章宴,绝倒元稹还上头。

白话文译文

故人寄来书信说到了苏州,改任虔南之后我才刚刚收到。青鸟翩翩飞向烟波浩渺的小岛,明亮的星星在夜晚的窗前闪烁。托物寄情如美玉却惭愧不是珍宝,擦亮眼睛看池中明珠惊叹缺少同伴。便借秋风传递半页书信,直接随着云中大雁送走我的目光。《伐木》诗中寻求志同道合的朋友,平和之中今日得见古人的风雅。绮罗世俗的习气一时洗去,坚如金石的真心愿百年相酬。情意高远如《白华》歌咏大雅,音调高妙似玄鹤鸣叫在清秋。要说那宝历年间文章盛宴,定让元稹也甘拜下风。