观楚上人陈处士夜棋赵湘 · 宋对局清宵解客醺，坐窥玄妙杳难群。 势侵孤烛和秋冷，声隔高梧带雨分。 关外散飞星出汉，水边斜起雁穿云。 无人得见争先意，时被西林宿鸟闻。 ♥ 0白话文译文清凉夜晚对弈能解客中愁闷， 坐着看这深不可测的棋局世上难寻。棋势漫延使得烛火都透着秋意， 落子声穿过雨中梧桐时断时续。如边关飞驰的流星划出天汉， 又似水畔斜飞的孤雁穿入云心。无人能窥破他们落子间的谋算， 偶尔只有西林夜栖的鸟儿听见。