仲冬晦日观易有感
混沌一天地，龙战分玄黄。
淑慝本不同，暗伏灾与祥。
圣人为世道，顾虑深且长。
尝在消息间，抑阴与扶阳。
一曰戒履霜，一曰戒剥床。
在复喜无疾，在姤忧与长。
内外宾主辨，不早疾有伤。
君子贵观象，消息盈虚场。
大人克休否，其亡复其亡。
所以安其位，终焉系苞桑。
吾动益与巽，日进求无疆。
可以无大过，圣谟遵洋洋。
白话文译文
混沌之中生出天地，龙争虎斗区分了玄黄。善良与邪恶本不相同，暗中潜伏着灾祸与吉祥。圣人为了世间正道，思虑深远而绵长。常常在事物的消长之间，抑制阴柔而扶助阳刚。一则警戒踩到霜就要防寒冬，一则警戒床脚被蚀就要防崩塌。在复卦中欣喜阳刚复来没有病患，在姤卦中忧虑阴柔生长带来忧患。要辨别内与外、主与客，若不早作防范就会遭受损伤。君子贵在观察卦象，在事物消长盈虚的场所中。大人能够克服否塞，时刻警惕灭亡才能避免灭亡。因此能安稳其位，最终如同系在坚固的苞桑上。我行动遵循益卦和巽卦的道理，每日进取追求无限进步。就可以避免重大过失，遵循圣人的教诲广大无边。