得九峰书后晋溪继之邵宝 · 明书来一日两尚书，病客江南正索居。 湖海远怀千里共，山林幽兴七年馀。 答君岂谓真能石，知我何妨不是鱼。 却忆当时东省地，九峰心亦晋溪如。 ♥ 0白话文译文一天之内收到了两位尚书大人的来信，我这生病的旅人正独自在江南居住。虽然隔着千山万水，我们彼此的思念却跨越千里相连；隐居山林的那份幽雅闲情，我已体会了七年有余。回信给你，岂敢说自己真的像石头般坚定？了解我的人，又何必介意我是不是鱼呢？回想当年在东省任职的日子，九峰兄的心意也正如这晋溪流水一样真挚绵长。