逢太原故人
浮生易飘转，忽如车毂尘。
与子十年别，念君如旧贫。
感慨奏诗篇，况复届阳春。
为问城中景，一一及交亲。
白璧犹待价，巨鱼多戢鳞。
昔时富游子，忽为寒乞身。
荒芜积水处，时见红楼新。
贱子负干戈，依然羁旅人。
遭逢太平年，幸免罹苦辛。
感此人事变，对谈忽忘真。
白话文译文
人生容易漂泊流转，忽然就像车轮扬起的尘土。与你分别已有十年，想起你依然如从前般清贫。感慨万千写下诗篇，更何况又逢阳春时节。为你打听城中的景象，一一问及亲朋故旧。白璧还在等待好价钱，大鱼大多收敛了鳞片。从前富有的游侠子弟，忽然沦为寒酸乞讨之人。在荒芜积水的低洼处，时常能见到新建的红楼。我身负兵器远行，依然是个漂泊异乡的旅人。幸而遭逢太平年月，免于遭受苦难艰辛。感慨这人世间的变迁，相对交谈竟一时忘却了现实。