江上蚤发柬游府江同年

林大春 ·

晓起见青山,白鸟飞其间。 古树云犹宿,虚舟意自閒。 乾坤谁剖辟,江水任洄环。 寄语同门友,无嗟青鬓斑。

白话文译文

清晨醒来望见青山,白鸟在山水间翩跹。古树的枝头还挂着昨夜云雾,空荡的小舟自在安然。天地是谁最初开辟?江水只管绕着山峦回旋。我想对同窗好友说:不必叹息鬓角早生华发斑斑。