鸡笼镇

陈师道 ·

河市新经集,鸡笼旧得名。 初闻北人语,意作故乡声。 客久艰难极,情忘去就轻。 空虚仍废忘,何以慰诸生。

白话文译文

河边的集市刚刚形成,鸡笼这地方早已远近闻名。乍一听北方人的口音,竟以为是故乡的声音。客居他乡太久,艰难到了极点,连去留的心思都变得轻淡。内心空虚,许多事都荒废遗忘,拿什么来安慰这些学子呢?