若讷上人弹琴
祥哀已踰月，遇子弹鸣琴。
安得不成声，子心异吾心。
十日成笙歌，尼父非好音。
先王礼有节，不可过于今。
莫作风入松，怀垄情未任。
一闻流水曲，归思在溪阴。
此焉吾所乐，目极送归禽。
白话文译文
守丧的哀思已过一月，恰逢你弹响瑶琴。怎会不蕴含深沉的音韵？你心不同我心。即便十日练就笙歌妙曲，孔子也曾警醒非耽乐之音。先王礼制自有节度，不可越过今人的本分。莫奏《风入松》这般幽曲，我怀揣垄亩之思尚未能承应。忽听得一曲《流水》潺湲，归隐的念头便落在溪水之滨。此处正是我心所寄的安宁，极目远眺，目送归鸟向远空隐没行踪。