夜泊灵洲

陈绍文 ·

畏途趋落日,孤棹倚灵洲。 水月蒹葭夜,山风松桧秋。 渔传隔浦调,客引异乡愁。 不尽凭高兴,狂歌向北陬。

白话文译文

畏惧艰险的旅途,在夕阳下匆匆赶路,一叶孤舟停靠在灵洲岸边。水面倒映月光,芦苇在夜色中摇曳,山风吹过松树和桧柏,透着秋意。隔着水浦传来渔歌的曲调,引动了游子异乡的愁绪。凭栏远眺的兴致无穷无尽,我放声狂歌,向着北方的角落。