曾宣靖类见帖赞
公在嘉祐,辅政受遗如毕公高,勋烈堂堂,奉同而隮也。
公在治平,清净画一如曹相国,德心休休,比规之随也。
公在熙宁,功成身退如裴中令,寿隽番考,乐以全其归也。
帖字宛然,既庄而复奇也。
周密无间,笔法繇此推也。
予得而藏,尚可以想麒麟之英姿也。
白话文译文
您在嘉祐年间,如同辅政受遗的毕公高,功业显赫巍巍,与先贤同登尊位。 您在治平年间,清静无为恰似曹丞相,仁德之心宽厚安然,堪为后世垂范。 您在熙宁年间,功成身退仿若裴中令,长寿安康福泽绵长,以圆满归宿自得怡然。 这卷帖字风貌依然,庄重之中又见奇崛气韵。 布局严谨浑然天成,笔法精髓由此可寻。 我得以珍藏此卷,犹能想见您麒麟般超凡的英姿风神。