送友卿还上虞 其二

庄昶 ·

丘壑生涯甘自适,路岐迂僻问相寻。 为人机恐除根晚,非圣书曾著意深。 剡曲雪来空有兴,鸳鸯绣出已无针。 因君独起孤山梦,坐弄梅花月底阴。

白话文译文

我甘愿在山林丘壑中自在地生活,你却在偏僻迂回的小路上寻访而来。为人处世最怕心机根除太晚,那些不是圣贤的书也曾让我费心深研。剡溪的雪夜虽有过访的兴致,却终究如绣成的鸳鸯已无针线相连。因你离去,我独自生起归隐孤山的梦想,静坐月下,拨弄着梅花幽暗的影子。