秋日江村即事有怀沈秀才谢晋 · 明泾上菰蒲接渚田，江村风景渐凄然。 西邻夜静开舂稻，南浦秋深罢采莲。 迁客暂归仍远别，野人多病只高眠。 明朝风雨重阳节，依旧孤吟向菊边。 ♥ 0白话文译文泾水边的菰草和蒲苇连接着水中的田地，江村的秋景渐渐变得凄凉冷清。西边邻居家夜深人静时还在舂米，南边水浦秋意已深，采莲的活儿也停了。我这个漂泊异乡的人刚回来又要远行，乡野间的老友多病，只能卧床高眠。明天就是重阳节，却要迎来风雨，我还是和往年一样，独自在菊花旁吟诗度日。