答李广心见赠

洪朋 ·

龙山四面何蜿蜒,下有黄云二顷田。 朝来爽气入吟思,外家吾叔真才贤。 十年不见令人瘦,一日相逢开口笑。 已呼小吏办酒樽,更遣官奴歌水调。 烧镫软语为情亲,竹叶榴花俱可人。 客无庸归此道意,一曲骊驹何足云。 银钩玉唾粲侧理,笔端逍遥有能事。 鼎来富贵更妙年,枳棘栖鸾聊复尔。

白话文译文

龙山蜿蜒起伏四面环绕,山下铺展着金灿灿的两顷良田。清晨的清新气息涌上我的诗情,外家的叔叔真是才德双全。十年未见让人容颜清减,一朝相逢便笑得舒展欢颜。早已唤来小吏备好美酒,更让歌姬唱起悠扬的《水调》篇。华灯下轻声细语更显亲情温厚,竹叶青酒与榴花都这般惹人眷恋。客人啊不必提起归去的心意,一曲《骊驹》怎足以诉说此刻情牵。你纸笺上的字迹如银钩玉露粲然生辉,笔下从容挥洒尽显才情万千。突如其来的富贵伴着青春年华,纵然像凤凰暂栖寒枝,也不过是人生途中偶然片段。