发京邑四首 其四
行迈越长甸，历历怀苦辛。
岖嵚陟丘陇，髣髴望郊闉。
墟里接鸡犬，井邑无閒人。
暄阳入广陌，膴膴周原新。
百城岂不美，风土非我邻。
遥遥盼乡域，言念故所亲。
代越各有性，所愿还其真。
胡为去桑梓，郁郁冒风尘。
白话文译文
行走在漫长的原野上，一路经历着艰辛与苦涩。翻越崎岖的山丘，依稀望见了城郊的轮廓。村落里鸡犬相闻，城镇中百姓忙碌无闲。温暖的阳光洒满宽阔的道路，肥沃的周原一片新绿。百座城池虽美，风土人情却非我的故乡。遥遥眺望家乡的方向，心中思念往日的亲人。各地风俗各有特性，只愿回归本真。为何要离开故土，在风尘中郁郁独行？