三茅观观潮
黄幡绣字金铃重，仙人夜语骑青凤。
宝树攒攒摇绿枝，海门数点潮头动。
海神罢舞回腰窄，天地有身存不得。
谁将练带括秋空，谁将古慨量春雪。
黑鳌戴地几万年，昼夜一身神血乾。
升沉不守瞬息事，人间白浪今如此。
白日高高惨不光，冷虹随日萦城隍。
城中那得知城外，却疑寒色来何方。
鹿园草长文殊死，狮子随人吼祇树。
吴山石头坐秋风，带着高冠拂云雾。
白话文译文
黄幡上绣着字，金铃沉甸甸地垂着，仙人夜里骑着青凤低语。宝树密密匝匝，摇动着绿色的枝条，海门那边几点潮头开始涌动。海神跳完舞，收回了纤细的腰肢，天地虽有形体却无法存留。是谁把白练带抛向秋空？是谁用古老的感慨去称量春雪？黑鳌驮着大地几万年，昼夜一身，神血早已干枯。升沉不定只是瞬息间的事，人间白浪如今就是这样。白日高悬，却惨淡无光，冷虹随太阳缠绕着城垣。城中人哪里知道城外的事，反而疑惑这寒意从何处来。鹿园里草长得茂盛，文殊菩萨已死，狮子随着人向祇树吼叫。吴山的石头坐在秋风中，戴着高高的冠冕拂动云雾。