九日柬崔俞飏陈恭尹 · 明末清初扁舟晒药古谁同，来往乡城咫尺中。 心力自行菩萨愿，须眉元有逸人风。 九还丹火看将熟，七字篇章老愈工。 家有菊坡遗本在，愿分新蕊到衰翁。 ♥ 0白话文译文驾着小船晾晒药材，古往今来有谁与我相同？往返于家乡和城邑，不过近在咫尺之中。心力自然行持着菩萨般的愿力，须眉间原本就有超脱尘世的风骨。九转金丹的炉火眼看就要炼成，七言诗作越到老年越是精工。家中存有菊坡先生留下的诗稿，愿你能分些新开的花蕊给我这衰老的老翁。