周公瑕先生寿言王世贞 · 明江左乌巾世所宗，墨花飞洒胜游龙。 家家拂席延何点，处处磨碑待李邕。 止酒不烦壶作隐，著书争羡笔为农。 晚菘新韭周郎味，倘许山人作岁供。 ♥ 0白话文译文江南的乌巾先生为世人所景仰，挥毫泼墨，笔势飞洒比游龙更胜一筹。家家都擦净坐席邀请您这样的高士，到处磨好石碑等待您的墨宝。戒酒之后不必再借壶中物来隐居，著书立说时人们都羡慕您以笔为锄、耕读为乐。晚秋的白菜和初春的韭菜，正是周先生所喜爱的家常风味，如果容许，我这山野之人愿每年为您进献这些时蔬。