中秋朱太常园梅花盛开诗以纪异
大远江南信，先标水部诗。
名花真创见，帝力本无时。
香挟湘兰发，清含塞角吹。
仙家惭幻术，官阁动吟思。
何事蝉号露，偏欣雀啅枝。
金飙从劲厉，玉树独华滋。
骤讶园丁报，将谋驿使驰。
生荑差足拟，雕叶未为奇。
姑射神如下，孤山鹤也疑。
白华宜晰补，黄落失骚悲。
积素临枫岸，飞英堕槿篱。
催妆殊早计，赴陇异恒期。
冷艳山堪许，幽芳众岂知。
冰壶舒夜蕊，黍谷变春姿。
调鼎徵天瑞，濡翰共谱之。
白话文译文
从江南远远传来的消息，先有赞美梅花的诗篇。这真是名花中从未见过的奇景，仿佛天地的力量也超越了时节。香气携带着湘江兰花的幽远，清雅中含着边塞号角的苍凉。仙家也自愧幻术不如它神奇，官署中的阁楼让人诗情涌动。为何秋蝉还沾着露水鸣叫，却偏爱那麻雀在枝头啁啾？秋风虽然猛烈劲厉，玉树般的梅花却独自滋润繁茂。突然惊讶园丁来报，正打算让驿使快马传递。初生的嫩芽足以比拟，凋零的叶子也不觉稀奇。仿佛姑射山的神女降临，连孤山的仙鹤也生疑惑。洁白的花朵正宜补写华章，黄叶飘落令骚人悲伤。积雪覆在枫树岸边，落花坠入槿树篱笆。催妆显得太早，赴约也异于常规。冷艳的姿态山野可以相许，幽远的芬芳众人岂能知晓？冰壶中绽放夜间的花蕊，幽谷里变换出春天的容颜。要调和鼎鼐需征得天降祥瑞，于是濡墨挥毫共同谱写这奇景。