四望楼二首
白露参差晚，丹枫点染深。
高楼延远恨，嘶马动归心。
留客小山桂，愁人思妇砧。
昏鸦稍欲集，堑黑倒城阴。
展步乘幽兴，登临当远游。
凉轩不用扇，高树自知秋。
月出潮声涌，云生岳色浮。
旅怀虽易失，无奈角声愁。
白话文译文
傍晚白露零星，红枫深染秋意。高楼延展着远方的愁绪，马嘶声撩动归家的心。小山桂树仿佛挽留客子，愁人耳中传来思妇的捣衣声。昏鸦渐渐聚集，城壕漆黑，倒映着城墙的阴影。漫步乘着幽兴，登高如作远游。凉亭里无需摇扇，高树自知秋凉。月出时潮声澎湃，云生处山色朦胧。旅人的情怀虽易淡去，无奈角声吹起缕缕哀愁。