寄江西同官

孔平仲 ·

心欲从容且再期,月馀聚散忽参差。 工于酬唱皆词客,各有输赢屡奕棋。 木荫坐时班细草,早凉行处折红葵。 天涯回首思高会,日落烟昏今自悲。

白话文译文

本想从容再约相聚之期, 谁料月余间聚散已参差。 最擅酬唱应答皆是文墨客, 棋局对弈也总见输赢时。 树荫下闲坐轻抚细密草, 晨凉中漫步偶折红葵枝。 远隔天涯回首欢会时光, 暮色苍茫烟霭里独伤情思。