文革四十年祭四首 其二陈仁德 · 当代一夕狂风扫士林，儒冠满地气萧森。 豆箕燃后千家哭，瓜蔓抄时万马喑。 血染山河春色冷，枪挑将帅战云深。 避秦去国浑无计，望断桃源哪可寻。 ♥ 0白话文译文一夜狂风席卷了知识界，读书人纷纷遭难，气氛萧条凄凉。豆萁燃烧之后，无数家庭在哭泣；像瓜蔓般牵连抄捕时，万马都陷入沉默。鲜血染红山河，春天的景色也变得寒冷；枪尖挑落将帅，战争的阴云深重。想躲避暴政、逃离故国却毫无办法，望穿双眼也找不到那世外桃源。