崖松

陈振家 · 当代

虬根盘郁抱苍崖,箕踞峰巅恣逸骸。 看惯云涛横宇内,未将霜雪介疏怀。 临风每自动吟兴,见鹤长招结友侪。 老盖千年青不减,气容直欲压千槐。

白话文译文

虬曲的树根紧紧盘绕、环抱着青色的山崖,像箕踞一样稳坐在峰巅,尽情舒展着自在的身姿。早已看惯了云海波涛横亘天地之间,从未将霜雪放在心上,胸怀疏朗旷达。迎风时常常自然生发吟咏的兴致,见到仙鹤便长久招手,邀约结为友伴。古老的树冠历经千年依然青翠不减,那气势与容貌,简直要压倒成片的槐树。