古诗十四首 其六

张昱 · 元末明初

东阿帝室亲,复乃贵介弟。 降志词翰间,国事罔所冀。 思深而文典,光彩照当世。 切切陈自劾,捐躯以明志。 淫情洛神赋,所愿以自弃。

白话文译文

你是皇室至亲东阿王,更是显贵尊崇的皇弟。 却俯首潜心于文章翰墨,对国事已无所希冀。 情思深沉而文辞典雅,才华光彩照耀当世。 恳切上书自陈过失,甘愿捐躯以明心志。 那如洛神赋般深浓的情感啊,原是寄望以此自我放弃。