满江红 其一

石孝友 ·

帘卷南薰,微雨过、天容似沐。 开绮燕,红蕖别馆,绿槐高屋。 灵寿杖横龙脊瘦,长年酒酿鹅儿熟。 唤飞琼、亲捧紫霞杯,歌新曲。 双凤好,温和玉。 谈俭幕,嬉莱眼。 且功成身退,注名仙箓。 莲社焚香冰琢句,兰亭泚笔云翻墨。 愿朱颜、长伴赤松游,骑黄鹄。

白话文译文

帘栊卷起南风,微雨初晴后,天空如沐洗净澈。开设华美宴席,红荷映着别馆,绿槐掩映高屋。灵寿杖横放如龙脊清瘦,陈年佳酿如鹅雏新熟。唤来仙子飞琼,亲捧紫霞玉杯,唱起新谱的曲调。似一双美玉温润,恰如凤鸟和鸣。在简朴幕帘间谈笑,于慈亲膝下欢娱。且待功成之日飘然隐退,把姓名写入仙家籍录。仿莲社雅士焚香琢冰句,效兰亭群贤泼墨似云舞。愿红颜不老,长伴赤松子云游,骑上黄鹄翱翔天际。