送韩存中学士二首

许景衡 ·

郡国棠阴日日浓,乘轺衣绣惜匆匆。 秋天雕鹗风云外,春草池塘梦寐中。 闻道蓬瀛才有素,肯教江海乐无穷。 斯民未作北亭别,使节时时过浙东。 忆曾共饮扬雄宅,屈指而今又几年。 还喜名藩陪燕俎,剩看醉墨洒吟笺。 风烟羃羃留行旆,鸥鹭翩翩近画船。 回首向来行乐处,断云疏雨湿江天。

白话文译文

郡国的棠树荫影日渐浓密,你乘着轻车身穿绣衣,可惜行程总是匆匆。 秋日里雕鹰高飞于风云之外,春草池塘的景色总在梦寐中萦绕。 听闻仙境才有这般素雅之才,怎不让你在江海间享尽无穷欢乐? 百姓们还未在北亭与你道别,你的使节车马却已时常穿越浙东。忆起曾经共饮在扬雄的宅邸,屈指算来如今又过了多少年。 仍欢喜能在名藩之地伴你宴饮,更醉看墨迹挥洒在诗笺之上。 风烟弥漫中留下远行的旌旗,鸥鹭翩翩飞舞靠近江面画船。 回头望向往日一同行乐之处,只见断云疏雨沾湿了茫茫江天。