审山二首 其二

陈振家 · 当代

八面峰峦横太清,嵚崎千变挹还迎。 石窿丑黑遮苍藓,草色单纯缀杂英。 绿叶里闻岩鸟啭,白云中听涧泉鸣。 青山默示作诗法,兴象玲珑美自生。

白话文译文

八面山峰高耸入云,奇峰怪石千姿百态,仿佛在招手相迎。石洞黑丑,覆盖着青苔,草丛颜色单纯,点缀着杂花。绿叶间传来岩鸟的啼鸣,白云中听得山涧泉水的声响。青山默默无言,却教给我作诗的方法:意象生动自然,美便油然而生。