宿冲虚观同陈景文万伯文梁元珍邓伯乔李烟客赋
南岳何年奠此封，浮来片片玉芙蓉。
遥瞻上界馀千仞，初入名山第一峰。
洞口朱明悬旧迹，祠旁丹灶觅遗踪。
云深羽客差能指，酒熟居人尚可供。
暂息欲移香石榻，数声犹似定林钟。
月明半带霜华冷，山色围将紫翠重。
杳杳仙源知不远，迢迢清梦未能逢。
朝来济胜愁无具，安得茅家杖作龙。
白话文译文
南岳衡山是哪一年奠定了这样的封禅？飘浮而来的片片白云像玉芙蓉般美丽。远远仰望，上界还有千仞之高，初次进入名山，这是第一座山峰。洞口朱明洞还悬挂着旧时的遗迹，祠庙旁的炼丹炉旁寻觅着仙人的踪迹。云雾深处，道士勉强能指点方向，酒已酿熟，当地居民尚且可以供应。暂时休息，想移动香石做的床榻，几声钟响仿佛来自定林寺的钟声。明月皎洁，半带着霜华的寒冷，山色环绕，紫翠重叠。遥远的仙源知道并不远，漫长的清梦却未能相逢。早晨来游览胜景，愁没有登山的工具，怎能得到茅家的拐杖化作飞龙呢？