进舟广洋湖宿村舍
理棹出林樾,系缆息溪濆。
平畴寓耳目,弥望披烟云。
秋卉具以腓,时景气犹芬。
归栖得故墟,拙疾负夙闻。
缱绻盈尊酒,斟酌生微醺。
长谢鸾鹄俦,永托雁鹜群。
回翔视罻罗,纬繣徒多文。
白话文译文
划着船桨从树林的树荫中驶出,系好缆绳在溪水边停歇。平坦的田野让耳目得以安放,放眼望去尽是烟云缭绕。秋天的花草都已枯萎,但时令的气息依然芬芳。回到栖息的老村落,我愚拙多病,辜负了往日的声名。杯中盛满情意绵绵的酒,慢慢品味,生出微微醉意。长久告别那些高贵的伴侣,永远托身于平凡的雁鸭群中。盘旋飞翔时看着捕鸟的罗网,纷乱交织,徒然有着繁复的花纹。