题永思卷为考功某人作龚敩 · 明寄迹铨曹岁月深，思亲时复一沾襟。 风云不隔关山梦，霜露难忘簠簋心。 古道白杨声猎猎，西风荒草思沈沈。 旨甘久绝梧楸远，投笔长嗟屺岵吟。 ♥ 0白话文译文寄身吏部多年，岁月渐深，思念亲人时常常泪湿衣襟。风云阻隔不了梦中跨越关山归家，霜露时节仍不忘祭祀先人的赤诚。古道旁白杨树在风中沙沙作响，西风里荒草凄迷，思绪沉沉。久已断绝了甘美食物（无从奉养双亲），故乡的梧楸也相隔遥远，只能放下笔长叹，吟诵那《陟岵》的思亲之诗。