和韵答邃翁二首 其一

谢迁 ·

诏悯衰残特赐归,晓辞丹陛欲沾衣。 江湖老我忧仍切,朋旧如公恨已稀。 池上联班真不偶,路岐握手又相违。 何当慰我瞻依渴,短札长空有雁飞。

白话文译文

皇帝怜悯我年老体衰,特地恩准我辞官归乡。清晨辞别宫廷时,泪水几乎沾湿了衣裳。浪迹江湖的我虽已年迈,忧国之情却依然深切;像您这样的老朋友,如今已难得一见。曾经在同僚中共事,真是莫大的缘分,可如今在岔路口握手道别,又要各自分离。何时才能慰藉我日夜思念的渴望?唯有托付长空中的鸿雁,传递这短短的书信。