又元夜三首

梁储 ·

直从元日到今朝,长恐阴晴未易调。 喜得经旬对明月,可无歌颂报清朝。 今春原自隔年回,先向南枝报早梅。 尚恐闾阎春色浅,故教丝管夜相催。 万井笙歌彻晓腾,了无残雪打寒灯。 城中老叟逢人说,此乐生平见未曾。

白话文译文

从大年初一一直到今天,心里总怕天气阴晴不定难以调和。可喜的是接连十天都能见到明月,怎能不写诗赞颂这清平的时光呢? 今年的春天其实从去年就开始酝酿,早早地就向朝南的枝头传递了梅花开放的消息。还担心民间春色不够浓郁,所以让丝竹管弦在夜里频频奏响催促春意。千家万户的笙歌彻夜沸腾,没有残留的积雪敲打寒夜的灯笼。城中的老人逢人便说,这样的欢乐景象平生从未见过。