初归偶到近村戏书

陆游 ·

雨过一村暗,风回百草香。 刺船过古埭,倚杖立新塘。 醉觉乾坤大,闲知日月长。 暮归诗满卷,虽老尚能狂。

白话文译文

雨停后村庄显得幽暗,风儿回旋带来百草芳香。撑船穿过古老的堤坝,拄杖站立在新修的池塘旁。醉意中感觉天地无比辽阔,闲适时方知日月分外悠长。傍晚归家时诗卷已写满,虽然年老却依然豪情狂放。