偈四首

释鼎需 ·

便请从东过西,不妨水云自若。 如其稍涉迟回,直是一槌粉碎。 懒翁懒中懒,最懒懒说禅。 亦不重自己,亦不重先贤。 又谁管你地,又谁管你天。 物外翛然无个事,日上三竿犹更眠。 心如皎月连天照,性似寒潭彻底清。 无价夜光人不识,梦中虚度几千春。 十四十五,明明已露。 更问如何,西天此土。

白话文译文

那就请你从东边走到西边去, 尽管自在如流水浮云般随意。如果稍有犹豫徘徊, 索性一槌下去击个粉碎。懒翁之懒是懒中之懒, 最懒连禅也懒得多谈。既不看重自己, 也不推崇先贤。谁在意你立足之地, 谁在意你头顶之天。超然物外无事挂心, 日上三竿犹自安眠。心像皎月照亮天际, 性如寒潭清澈见底。无价夜明珠无人识得, 在梦里虚度了几千年华。十四十五的月亮, 明明已经圆满显现。若还要追问究竟, 西方净土就在此间。