过韶州

林光 ·

芙蓉驿下雨霏霏,山色留人缆解迟。 城郭为谁穿瘦马,东林老树有精知。 青青簇簇水逶迤,丞相祠前欲雨时。 自笑自歌谁曾得,送人韶石俯江湄。

白话文译文

芙蓉驿外细雨蒙蒙,山色如此迷人,让我迟迟不愿解缆启程。这城郭是为了谁,让我骑着瘦马穿行?东林的老树仿佛有灵性,知晓我的心事。青翠的草木簇拥着蜿蜒的流水,在丞相祠前,天色将雨。我自笑自歌,有谁能够领会这份心境?送别友人到韶石山,俯视着江边的水湄。