行官张望补稻畦水归

杜甫 ·

东屯大江北,百顷平若案。 六月青稻多,千畦碧泉乱。 插秧适云已,引溜加溉灌。 更仆往方塘,决渠当断岸。 公私各地著,浸润无天旱。 主守问家臣,分明见溪伴。 芊芊炯翠羽,剡剡生银汉。 欧鸟镜里来,关山云边看。 秋菰成黑米,精凿传白粲。 玉粒足晨炊,红鲜任霞散。 终然添旅食,作苦期壮观。 遗穗及众多,我仓戒滋蔓。

白话文译文

东屯坐落在大江北岸,百顷稻田平坦如桌案。六月里青稻蓬勃生长,千条田畦间碧泉流转。插秧方才告一段落,引水沟渠加紧溉灌。仆役奔走方形塘池,开堤导流横穿堤岸。公田私田各得其所,水润沃土不惧天旱。主管询问家中仆役,明晰指点溪流相伴。禾苗茂盛碧绿如翠鸟羽毛,水光粼粼仿佛银河倒悬。鸥鸟好似从明镜中飞来,关山如在云霞边际眺看。秋日菰米渐成黑米,精心舂出白米珍馐。莹润米粒足够晨炊,艳红朝霞任意铺散。终究能为旅人添粮,辛勤劳作期盼丰年景象。遗落稻穗惠及众人,我仓库积粮却须谨防贪蔓。