题月槎赠张鍊师六帙

王世贞 ·

虚隐即大隐,羽流岂凡流。 早佩玄都箓,晚陪松子游。 步虚清籁夕,燕坐绛河秋。 岁岁槎来去,如侬博望侯。

白话文译文

虚隐就是真正的隐逸,道士哪是凡俗之人?早年佩上玄都的符箓,晚年陪伴赤松子漫游。傍晚在清朗的天籁中步虚,静坐在秋天的银河边。年年岁岁乘着木筏来来去去,就像那博望侯张骞一样。