拟古七十首 其十八 左记室思咏史
尧舜相为贵,不能屈巢由。
挂瓢箕山树,洗耳渭水流。
四岳等朝荣,二女亦蜉蝣。
黄绮卧商岩,目若无嬴刘。
烨烨五色芝,可以饱千秋。
如何崦嵫路,俛首建成侯。
神龙虽自尊,饥则鳅缮流。
寒蝉虽自眇,耻与鸟雀谋。
白话文译文
尧和舜那样尊贵,也无法让巢父、许由屈服。他们把瓢挂在箕山的树上,在渭水边清洗耳朵。那些朝廷重臣像朝露般短暂显赫,尧的两个女儿也如同蜉蝣一样易逝。商山四皓隐居在商山,眼中仿佛没有秦始皇和汉高祖。灿烂的五色灵芝,可以让人千年不饿。为什么在太阳西沉的山路上,却低头去做那个建成侯?神龙虽然自视高贵,饿了也只能像泥鳅一般在泥水里游窜;寒蝉虽然渺小,却羞于与鸟雀为伍。