西园清事清韵郭之奇 · 明西园新橘柚，东壁旧松云。 木石能相友，禽鱼遂作群。 栽花泥入袖，灌菜水沾裙。 日暮无他事，独酌起微醺。 ♥ 0白话文译文西园里新长出了橘树和柚树，东墙边是往日的松树和云雾。树木与石头仿佛能相互为友，飞鸟和鱼儿于是结成了群体。栽花时泥土沾进了衣袖，浇菜时清水溅湿了裙摆。黄昏时分没有别的事情，独自饮酒渐渐有了微醺的感觉。