和子俊感秋五首 其一

赵孟頫 ·

秋至倏廿日,天宇豁然清。 凉飙旦夕至,林木发商声。 良辰不我与,慨然心自惊。 古人久已逝,念之动中情。 苦心婴世患,只博身后名。 今我将无同,庶复得此生。

白话文译文

秋天到来忽已二十日,天空骤然变得高远澄明。凉风早晚拂面而至,林木间响起肃杀之音。美好光阴不肯为我停留,心绪翻涌暗自惊心。古人早已长逝,思之触动满怀深情。他们耗尽心力承受人世忧患,只换取身后声名。如今我难道要与他们相同?或许这样才能找回生命本真。