禅人并化主写真求赞 其四十四

释正觉 ·

这个仪形,丛林饭丁。 春山有雪发衰白,秋水无风眼冷青。 妙明田地,净洁门庭。 万缘不倚活卓卓,一事不著空灵灵。 把手与药兮谁寻本草,问津指源兮自得图经。

白话文译文

这副形貌,是云游四方的托钵僧。春山残雪映着斑驳白发,秋潭无波凝着冷澈青瞳。心性透亮如明镜台,门庭清净不惹尘埃。不依附万缘独自立,不执着诸事空心境。若想执手问药何须寻药典,探源指路心中自有河图经。