赵氏双珠辞
游鲤山石高孱颜，游鲤溪水清洄湾。
中有峨峨青结鬟，望如春云不可攀。
壬辰仲冬寇蜂起，乳臭将军先披靡，民人颠连社稷圮。
我固当为贞白鬼，后来小妹复被驱，亦葬鱼腹全其躯。
山高水清几千载，虹月夜贯双骊珠。
夜深鲛宫屏机杼，风吹草寒髑髅语。
何由生长江沱间，及见王睢鼓衣羽。
愿回尧天行化日，女子有家男有室，地下甘心灯似漆。
白话文译文
游鲤山石崖高峻嶙峋，游鲤溪水清澈蜿蜒。山间有位青丝高绾的女子，宛如春云缭绕不可攀。壬辰年寒冬贼寇蜂起，年少将军率先溃败，百姓流离社稷倾颓。我宁可化作坚贞的白骨，谁料家中小妹又被掳走，同样投水保全清白身。山峦巍峨溪水长清千年流转，虹光月色夜夜映照双骪珠。深夜龙宫停息了机杼声，寒风吹草野白骨低语。为何生长在这江畔乱世，徒见雎鸠相伴振羽飞。唯愿重回尧帝治下的光明时世，女儿有依托男儿有家室，纵使长眠黑暗也甘愿如灯火寂灭。